Набор слушателей на программу «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций»

События РАНХиГС Санкт-Петербург

12 декабря, 2022
Набор слушателей на программу «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций»

Объявляется набор слушателей на обучение по программе дополнительного профессионального образования: «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций» с применением дистанционных образовательных технологий.

Цель: приобретение слушателями новой компетенции в области практики перевода необходимой для осуществления профессиональной переводческой деятельности в области профессиональных интересов.

В результате освоения программы выпускник имеет право заниматься профессиональной переводческой деятельностью, а именно:

  • переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания;
  • выполнять   устные (последовательные) и письменные, полные и сокращенные переводы;  
  • осуществлять редактирование переводов;
  • подготавливать аннотации и рефераты иностранной литературы и научно- технической документации;
  • участвовать в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам.

Курс включает в себя:

  • теорию перевода;
  • практический курс иностранного языка;
  • практический курс профессионально — ориентированного письменного перевода;
  • практический курс устного перевода в сфере профессиональной коммуникации;
  • переводческую практику;
  • практикум публичных выступлений;
  • стилистика русского языка и литературное редактирование. 

Продолжительность программы – 1500 академических часов. Занятия проводятся не менее 8 академических часов в неделю в вечернее время. Обучение проводится на русском и английском языках. Форма обучения – очно-заочная.

Кто может стать слушателем: лица, являющиеся на момент освоения программы студентами высших и средне-профессиональных учебных заведений по любому направление подготовки и специальности.

При успешном освоении программы слушателям выдается диплом РАНХиГС о профессиональной переподготовке.

Срок обучения: 2 года ( 4 семестра).

Стоимость обучения: 120 000 р. (30 000 семестр).

Начало обучения: февраль 2023 года.

Подробности о программе:

Адрес: Зеленков переулок, 7А, лит. А, оф. 120.

Поделиться в vk
Поделиться в telegram

Другие события

01
Февраль, Ср

Всероссийская научно-практическая конференция им. Жореса Алфёрова — 2023

13
Апрель, Чт

Приглашаем на День открытых дверей на факультете среднего профессионального образования!

03
Июнь, Сб

Приглашаем на День открытых дверей на факультете среднего профессионального образования!

31
Май, Ср

Приглашаем студентов принять участие в «Академии стартапостроения» от РАНХиГС и Сбер

02
Июнь, Пт

Студенты юридического факультета приняли участие в профориентационном мероприятии ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленобласти

02
Июнь, Пт

РАНХиГС Санкт-Петербург совместно с компаниями Адванта и Platrum проведёт образовательный семинар

02
Июнь, Пт

Эксперты юридического факультета представили концепцию документа о развитии эффективного диалога между органами местной власти и гражданами  

05
Июнь, Пн

Стань участником конкурса «Доброволец года РАНХиГС СПб – 2023»